Credits

  De inventaris van de historische liften is een publicatie van de Gewestelijke Overheidsdienst Brussel Stedebouw & Erfgoed (urban.brussels) die in samenwerking met Homegrade is opgesteld.

  Projectbeheer 

  Muriel Muret voor de Directie Cultureel Erfgoed - Urban.brussels

  Jérôme Bertrand, Céline Chéron, Lauréline Tissot en Christophe Mouzelard (2021) voor Homegrade

   Nederlandse vertaling

   Eric Tack, Right Ink bvba, Karin Brysens (Homegrade)

   Nederlands proeflezen

   Tom Verhofstadt (Directie Cultureel Erfgoed - Urban.brussels)

   Website   

   Webagentschap: Bien à vous

   Ontwikkeling : Matthieu Collet

   Grafisch ontwerp: Ekta

   Dankbetuiging   

   Aan Paul Mariën voor zijn niet aflatende steun en inzet voor het behoud van oude liften;

en aan Georges Soubasis, Wilfrid en Thibaud Reix, Robert Verstraeten voor hun deskundigheid en hulp;

Save Our Elevators vzw voor haar waardevolle steun gedurende het hele project;

Carlos en Aldaïr Dos Santos en Ronny Schaukens voor hun toelichting;

Guy en Vincent Deckers en Jean du Bus voor het verstrekken van documentatie;

aan alle eigenaars en gebouwbeheerders die ons hebben ontvangen voor deze participatieve inventaris;

de gemeentelijke diensten voor stedenbouw en erfgoed van Sint-Gillis, Schaarbeek, Sint-Lambrechts-Woluwe en Molenbeek voor hun onderzoek naar vergunningen en/of het verzamelen van informatie, en in het bijzonder Kim Vloeberghs voor haar inventaris van de liften in Elsene;

Stéphane Evrard, meubelmaker, voor zijn hulp bij het identificeren van het hout;

alsook Stéphanie Hocq (Homegrade 2021), Maxime Martens (Directie Cultureel Erfgoed - Urban.brussels), Willem Stevens (Kabinet van Staatssecretaris Pascal Smet) en Coralie Van der Stighelen (Homegrade 2021-2022).